Conditions d'utilisation de l'assistant (version du 13/11/2026)

Ces conditions encadrent l'utilisation de l'assistant « Réveillez-moi » proposé sur www.apatie.fr. L'assistant est une intelligence artificielle qui répond à vos questions sur le contenu du site.

En cochant la case « J'accepte les conditions d'utilisation », vous acceptez ces conditions.

L'assistant est édité par Sébastien Vidotto, entrepreneur individuel (EI Heteractis), 9 chemin de Bordeneuve, Villa 16, 31700 Mondonville, France. SIRET 483 602 843 00029.

Hébergeur du site : o2switch SAS, Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France.

Voir aussi les mentions légales.

L'assistant est réservé aux personnes de 18 ans ou plus. Avant de l'utiliser, vous confirmez votre âge en cochant une case. Nous ne vérifions pas cette déclaration et ne collectons aucune pièce.

Si vous avez moins de 18 ans, n'utilisez pas l'assistant. Le reste du site reste librement accessible.

L'assistant propose deux modes.

Le mode local (recommandé). Le modèle de langage tourne dans votre navigateur, sur la carte graphique de votre ordinateur. Au premier clic, le modèle est lu sur huggingface.co, puis gardé dans le cache de votre navigateur. Si vous choisissez le micro, la transcription de la voix se fait aussi dans votre navigateur. La voix de l'assistant est celle de votre système.

Le mode « Avec votre propre clé ». Vous utilisez une clé que vous avez créée chez OpenRouter. Votre navigateur envoie vos questions directement à openrouter.ai. OpenRouter les transmet au fournisseur du modèle que vous avez choisi.

L'assistant est fourni tel quel. Il peut être indisponible, modifié ou arrêté à tout moment.

En mode local, vos questions, votre voix et les réponses restent sur votre ordinateur. Nous ne les recevons pas et ne les traitons pas.

En mode « Avec votre propre clé », notre site ne reçoit ni votre clé ni vos questions. Elles sont traitées par OpenRouter et par le fournisseur du modèle choisi, selon leurs propres conditions.

Ce que votre navigateur garde chez vous, sans cookie : le profil de votre machine (7 jours), vos choix, la conversation, les modèles téléchargés, votre accord (date et version des conditions) et, seulement si vous cochez « se souvenir sur cet appareil », votre clé. Ces données restent sur votre appareil. Vous pouvez les effacer avec le bouton « Voir et effacer mes fichiers » ou avec les données de navigation. Si vous n'avez pas réveillé l'assistant depuis plus de 60 jours, ses données sont effacées la prochaine fois que vous le réveillez. Si vous ne revenez pas, elles restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les effaciez (bouton « Voir et effacer mes fichiers » ou réglages du navigateur).

Ce que des tiers voient : quand le modèle se télécharge, Hugging Face voit l'adresse IP de votre connexion, votre navigateur et le site d'où vient la demande. Notre hébergeur conserve les journaux techniques habituels des serveurs web.

Pour exercer vos droits sur vos données, écrivez-nous (article 13). Vous pouvez aussi saisir la CNIL.

En utilisant l'assistant, vous vous engagez à :

• n'écrire aucune information personnelle ou sensible, sur vous ou sur d'autres personnes : santé, mots de passe, clés d'accès, documents confidentiels ;
• vérifier les réponses, en ouvrant les pages citées ;
• rester responsable de ce que vous faites des réponses ;
• ne pas utiliser l'assistant pour nuire, tromper ou enfreindre la loi.

Vous parlez à une intelligence artificielle : nous vous en informons, comme le prévoit l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689 sur l'intelligence artificielle. Ses réponses sont générées automatiquement.

Les réponses peuvent être fausses, incomplètes ou dépassées, même quand elles semblent sûres. Elles ne sont pas une preuve. Elles ne remplacent pas l'avis d'un médecin, d'un juriste ou d'un autre professionnel.

L'assistant s'appuie sur des services qui ne dépendent pas de nous :

• Hugging Face (huggingface.co), qui héberge les modèles téléchargés en mode local ;
• OpenRouter (openrouter.ai), en mode « Avec votre propre clé ». Ses conditions et sa politique de confidentialité s'appliquent, ainsi que celles du fournisseur du modèle choisi.

Les quotas, prix et règles de ces services peuvent changer sans que nous en soyons informés.

Les noms cités sont des marques de leurs propriétaires. Nous ne sommes ni partenaires ni rémunérés par eux.

• Le code de l'assistant est sous licence GNU AGPL-3.0-or-later.
• Les textes du site sont sous licence CC BY-SA 4.0.
• Les modèles et bibliothèques utilisés gardent leur propre licence : Apache 2.0 pour les modèles Qwen proposés, pour Whisper base et pour web-llm (vérifié à la source le 13/11/2026).

Détails : Licence des contenus.

Nous faisons notre possible pour que l'assistant fonctionne et que ses explications soient justes. Nous ne garantissons ni son exactitude, ni sa disponibilité, ni son adaptation à votre situation.

Les services tiers (Hugging Face, OpenRouter, le fournisseur du modèle choisi) relèvent de leurs propres conditions. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous reconnaît, ni notre responsabilité en cas de manquement de notre part.

Ces conditions décrivent le fonctionnement de l'assistant. Elles ne constituent pas une promesse de conformité à une réglementation.

Nous pouvons modifier ces conditions. Chaque version porte sa date. Quand la version change, l'assistant vous redemande votre accord avant de continuer.

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écrivez-nous d'abord : nous chercherons une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents selon la loi pourront être saisis.

Pour une question, une correction ou l'exercice de vos droits : corrections@apatie.fr.